sábado, 21 de janeiro de 2012

UM DIA DE CADA VEZ DE REBELDE EM INGLÊs



Hello Dear Netizens (Intenautas), devido aos inúmeros pedidos veja a letra da música do grupo Rebeldes em Português e Inglês !!! Será que vira um hit musical ???
Um Dia de Cada Vez          One day at a time

Rebeldes




O tempo passa, rápido de mais

Time is passing, too fast

E o que quero, parece estar cada vez mais longe

And what I want, seems to be increasingly far

Oooh Oooh

Oooh Oooh

Não vou desistir assim

I will not give up

Oooh Oooh

Oooh Oooh

Apenas o começo para mim

Just the beginning for me


Eu sei, eu sei

I know, I know

Vou viver um dia de cada vez

I will live one day at a time



Eu sei, eu sei

I know, I know

É como tem que ser

It is like has to be

Desejos e sonhos

Desires and dreams

Não vão morer

Will not die

Se acreditar, só a creditar

If you believe, only to be credited



Pense bem, antes de parar

Think about it, before stopping

Saber perder, também faz parte do jogo

To know how to loose, is also part of the game



Oooh Oooh

Oooh Oooh

Não vou desistir assim yeeh

I will not give up yeeh

Oooh Oooh

Oooh Oooh

Apenas o começo para mim

Just the beginning for me



Eu sei, eu sei

I know, I know

Vou viver um dia de cada vez

I will live one day at a time

Eu sei, eu sei

I know, I know

É como tem que ser

It is like has to be

Desejos e sonhos

Desires and dreams

Não vão morer

Will not die

Se acreditar, só a creditar

If you believe, only to be credited



Mesmo quando tudo der errado

Even when everything goes wrong

Não vou ter mais medo

I will not have more fear

De recomeçar (Recomeçar)

To start (Again)



Eu sei, eu sei

I know, I know

Vou viver um dia de cada vez

I will live one day at a time

Eu sei, eu sei

I know, I know

É como tem que ser

It is like has to be

Desejos e sonhos

Desires and dreams

Não vão morer

Will not die

Se acreditar, só a creditar

If you believe, only to be credited




Eu sei, eu sei

I know, I know

(Desejos e sonhos)

(Desires and dreams)

Vou viver um dia de cada vez

I will live one day at a time

(Não vão morrer)

(Will not die)

Eu sei, eu sei

I know, I know



(Se acreditar)

(If you believe)

É como tem que ser

It is like has to be

(Só a creditar)(2x)

(Only to be credited) (2x)

Nenhum comentário:

Postar um comentário